Season of Love in Singapore (愛的季節 – 在新加坡)
How wonderful to celebrate Chinese New Year and the Western Valentine’s Day in Singapore！
能在新加坡慶祝元宵節和西洋情人節裡真的很棒
For a couple of decades, I know this country of wonder.
二十年了，我認識這個創造奇跡的國家。
It is impressive: it keeps growing, keeps changing, like a child who never stops to
learn and change.
非常可觀地：它不斷成長，不斷變化，像小孩一樣從不停止學習和改變。
I’m so lucky to be here in this season and share my love.
我非常幸運，能夠在這個季節裡來到這裡 — 分享我的愛。
The streets are pretty.
街道是如此地美麗。
Food variety is plentiful.
食物是如此地豐富。
Air is happy.
空氣充满了快樂。
I’ll blend myself into this colorful world and center of Asia.
我融入這繽紛色彩的亞洲世界中心裡。
I love to keep coming back to Singapore — enjoy the bright lights and be charmed by
the energy.
我喜觀回到新加坡—享受於這光彩奪目的城市和著迷於它的活力。
Good morning Singapore, I admire you!
早安，新加坡！我欣赏你！
Good afternoon Singapore, may this be the best year ever!
午安，新加坡！祝你有最好的一年！
Good bye Singapore, for now.
再見了，新加坡 — 暫時與你告别。
I surely will come back to visit you.
我一定會回來拜訪你。
Love,
Hellen Chen
